Much, many, plenty of, a lot of, lots of … tehĂĄt sok :)

Angolul ezek a szavak nagyjĂĄbĂłl ugyanazt jelentik: sok. Persze nem Ă­rnĂ©k egy ilyen hosszĂș fejezetet a dologrĂłl, ha semmi kĂŒlönbsĂ©g Ă©s trĂŒkk nem lenne a hasznĂĄlatukkal kapcsolatban. Na nĂ©zzĂŒk is meg most rögtön, hogy hogyan Ă©s mikor kell Ƒket hasznĂĄlni.

Ahhoz, hogy teljes mĂ©rtĂ©kben megĂ©rtsd a szabĂĄlyokat, lĂ©gyszi olvasd el azt is, hogy mit kell tudni a megszĂĄmlĂĄlhatĂł Ă©s nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekrƑl! 

A lot of/lots of

MEGSZÁMLÁLHATÓ

NEM MEGSZÁMLÁLHATÓ

There are a lot of things in the closet.

There are lots of thingsin the closet.

I have a lot of money.

I have lots of money.

Sok dolog van a szekrényben.

Sok pénzem van.

Magyarul mĂ©g van szĂĄmos egyĂ©b mĂłdja is, hogy ezt kifejezd: pĂ©ldĂĄul „Egy rakĂĄs cucc van a szekrĂ©nyben.” vagy „Egy csomĂł pĂ©nzem van.” A lĂ©nyeg az, hogy az a lot of/lots of szerkezettel azt fejezheted ki, hogy valamibƑl sok van.

MindkĂ©t kifejezĂ©st (a lot of/lots of) hasznĂĄlhatod a megszĂĄmlĂĄlhatĂł Ă©s a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekkel is. De!A megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekkel többes szĂĄmot kell hasznĂĄlnod (pl. a lot of things/ lots of things), a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekkel pedig egyes szĂĄmot kell hasznĂĄlnod (hiszen nem is nagyon tudnĂĄl többes szĂĄmot hasznĂĄlni, mivel a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑneveknek nincs többes szĂĄma
 szĂłval: pl. a lot of money/ lots of money).

Az a lot of/ lots ofkifejezĂ©seket hasznĂĄlhatod kijelentƑ mondatokban, tagadĂł mondatokban Ă©s kĂ©rdĂ©sekben is. HasznĂĄlatuk hĂ©tköznapi, a nem hivatalos stĂ­lusban fordul leginkĂĄbb elƑ. Hivatalos szövegekben inkĂĄbb a much/many kifejezĂ©seket fogjuk hasznĂĄlni. A lots of mĂ©g az a lot of kifejezĂ©snĂ©l is lazĂĄbb egy kicsit, de egyĂ©bkĂ©nt semmi kĂŒlönbsĂ©g nincs közöttĂŒk.

Kihagyhatod az of -ot, ha a beszĂ©lƑ Ă©s a hallgatĂł szĂĄmĂĄra is egyĂ©rtelmƱ, hogy az a lot of/ lots of mire vonatkozik:

Have you seen any lions at the safari? Yes, (I’ve seen) a lot/lots. – Láttál oroszlánokat is a szafarin? Igen, sokat (láttam).

Az a lot of/ lots of kifejezéseket fokhatårozóként is hasznålhatod:

Did you enjoy yourselves at the party yesterday? Yes, we enjoyed ourselves a lot/lots. – JĂłl Ă©reztĂ©tek magatokat a partin? Igen, nagyon jĂłl Ă©reztĂŒk magunkat.

Much/many

A much Ă©s a many kifejezĂ©sek ugyanazt jelentik, mint az a lot of/ lots of , de ezeknek a hasznĂĄlata egy picikĂ©t hivatalosabb. NĂ©zzĂŒk csak meg, hogy mi a kĂŒlönbsĂ©g a much Ă©s a many között!

MEGSZÁMLÁLHATÓ

NEM MEGSZÁMLÁLHATÓ

Are there many apples on the tree?

Do we have much wine?

Van sok alma a fĂĄn?

Van sok borunk?

There aren’t many apples on the tree.

We haven’t got much wine.

Nincs sok alma a fĂĄn.

Nincs sok borunk.

Ahogy azt a pĂ©ldĂĄkban is lĂĄthatod, a many + többes szĂĄmot a megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekkel, a much + egyes szĂĄmot pedig a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekkel kell hasznĂĄlnod. (EmlĂ©kezz, a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑneveknek nincs is többes szĂĄmĂș alakja!)

BĂĄr a much/ many kifejezĂ©seket hasznĂĄlhatod kijelentƑ mondatokban, kĂ©rdĂ©sekben Ă©s tagadĂĄsokban is, ĂĄltalĂĄban kĂ©rdĂ©sekben Ă©s tagadĂĄsokban szoktak elƑfordulni. KijelentƑ mondatban hasznĂĄlva nagyon hivatalosan hangzik. (TermĂ©szetesen, ha hivatalos hangnemet szeretnĂ©l megĂŒtni, akkor ezt kell hasznĂĄlnod!)

A much/many kifejezĂ©sekkel egyĂŒtt hasznĂĄlhatsz kĂŒlönbözƑ fokhatĂĄrozĂłkat is (mĂ­g az a lot of/ lots of kifejezĂ©sekkel nem). NĂ©zd csak:

You’ve so many friends!– Annyira sok barátod van!

She’s so much free time!– Annyi sok szabadideje van!

They’ve too many cats!– TĂșl sok macskĂĄjuk van.

Aunt Emily has too much money. She can’t even spend it.– Emily nĂ©ninek tĂșl sok pĂ©nze van. El se tudja költeni.

You’ve (just) as many friends as I do.– Neked pont annyi barátod van, amennyi nekem.

You’ve (just) as much time as I do.– Neked pont annyi idƑd van, mint nekem.

How much? How many?

TehĂĄt azt mĂĄr tudod, hogy a many a megszĂĄmlĂĄlhatĂł, a much pedig a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekkel hasznĂĄlatos. Azt is megbeszĂ©ltĂŒk, hogy az a lot of/lots of kifejezĂ©seket többnyire kijelentƑ mondatokban hasznĂĄljuk (fĂŒggetlenĂŒl attĂłl, hogy a fƑnĂ©v megszĂĄmlĂĄlhatĂł-e vagy sem), a many/much szavakat pedig kĂ©rdĂ©sek feltevĂ©sekor Ă©s tagadĂĄskor alkalmazzuk inkĂĄbb.

Ha pontosan szeretnĂ©d tudni, hogy mennyi van egy bizonyos dologbĂłl, akkor a How much/How many kĂ©rdƑszavakkal kell feltenned a kĂ©rdĂ©seket. TermĂ©szetesen nem meglepƑ, gondolom, hogy ebben az esetben is a many fog a megszĂĄmlĂĄlhatĂł, a much pedig a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł dolgokra vonatkozni!

HOW MANY 
?

(COUNTABLE)

HOW MUCH 
?

(UNCOUNTABLE)

How many pencils can you see?

How many apples do you have?

How much sugar do we have?

How much beer can you drink?

I can see 5 pencils.

I have a lot of apples.

We have a kilo of sugar.

I can drink a lot of beer.

HĂĄny ceruzĂĄt lĂĄtsz?

 

HĂĄny almĂĄd van?

Mennyi cukrunk van?

Mennyi sört tudsz meginni?

5 ceruzĂĄt lĂĄtok.

 

Sok almĂĄm van.

Egy kilĂł cukrunk van.

Sok sört tudok meginni.

Plenty of

A plenty of kifejezĂ©s is azt jelenti, hogy sok, de van egy olyan többletjelentĂ©se is, hogy sok, több mint kellene. HasznĂĄlata nagyon hasonlĂ­t az a lot of/ lots of kifejezĂ©sre. Ezt is lehet hasznĂĄlni a megszĂĄmlĂĄlhatĂł Ă©s a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevekkel is. A szabĂĄly ugyanaz: a megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevek utĂĄn többes szĂĄm jön (pl. plenty of things), a nem megszĂĄmlĂĄlhatĂł fƑnevek utĂĄn pedig egyes szĂĄm (pl. plenty of time)!     

Iratkozz fel ingyenes napi leckéimre!

Több mint 11.000 INGYENES nyelvlecke

Vocabulary

KapcsolĂłdĂł anyagok