A film Monroe halálát övező rejtélyeket járja körül – az ikon tragikus halála évtizedek óta összeesküvés-elméleteket szül. A közvetlen köréhez tartozók korábban soha nem hallott felvételein keresztül mutatja be az utolsó hetek, napok és órák történetét, és új megvilágításba helyezi a végzetes éjszakát.
Hollywood icon Marilyn Monroe’s tragic death spawned conspiracies and rumors for decades, often overshadowing her talent and shrewdness. By piecing together her final weeks, days and hours through previously unheard recordings of those who knew her best, this feature illuminates more of her glamorous, complicated life, and offers a new perspective on that fateful night.
2026. április 27-től a Netflix műsorán.
| to spawn | létrehozni, életre hívni, szülni (pl. ötletet, folyamatot) |
| conspiracy | összeesküvés |
| rumour | pletyka, szóbeszéd, mendemonda |
| to overshadow | beárnyékolni, háttérbe szorítani, elhomályosítani |
| shewdness | éleslátás, rátermettség, ravaszság (helyesen: shrewdness) |
| to piece together | összerakni, rekonstruálni (töredékekből) |
| previously unheard recordings | korábban soha nem hallott / ismeretlen felvételek |
| to illuminate | megvilágítani, rávilágítani (átvitt értelemben) |
| to offer a new perspective on | új megvilágításba helyezni, új nézőpontot kínálni valamire |
| fateful night | végzetes / sorsdöntő éjszak |
